预订条款与退款政策

草稿，待律师审核，尚未生效。在本页获批前，在线定金功能必须保持关闭。 本中文版本仅供参考，如与英文版本不一致，以英文版本为准。 >待律师确认的法律问题： 寄宿夏校课程若与住宿、接送机或短途旅行一并销售，可能构成英国《2018年包价旅游及关联旅游安排条例》所指的"包价旅游"。若WBS被视为包价旅游的组织者或零售商，可能需要为所收款项提供破产保护。请确认WBS的身份（课程主办方的公开代理人）及定金的保管方式（例如客户账户或信托账户）。

1. 合同对方

英国夏校由 Which Independent Schools Ltd（以 Which British School 名义经营，简称"WBS"）运营。WBS作为课程页面所列学校或课程主办方（"主办方"）的代理人。课程本身的合同由您与主办方签订，并适用主办方的预订条款；在确认名额前，我们会将其发送给您。

2. 定金

• 课程页面所示定金（通常为£500）通过Stripe以银行卡支付给WBS。
• 定金用于提交名额申请。在主办方书面确认前，不保证获得名额。
• 名额确认后，定金将从课程费用中扣除。

3. 无法确认名额时

如主办方无法提供您所申请课程和日期的名额，且您不接受其他选择，我们将在14天内将定金全额退还至您的付款银行卡。

4. 您取消预订时

• 名额确认前： 全额退还定金。
• 名额确认后： 适用主办方的取消条款。我们会在您接受名额前告知相关条款。
• 支付定金后14天内： 即使名额已确认，您仍可取消并获得定金全额退款，但课程在这14天内开课的除外。无论您的预订是否适用法定14天取消权（根据英国《2013年消费者合同条例》，固定日期的寄宿及休闲类课程可能不适用该权利），我们均提供此项安排，且不影响您依法享有的任何权利。

5. 价格与变更

本网站所列课程日期和费用来自主办方，并经WBS核实，以主办方确认为准。如在名额确认前费用发生变化，我们会通知您，您可以取消并获得定金全额退款。

6. 您的责任

您须提供准确的学生信息，包括年龄、英语水平、医疗需要及主办方所需的任何学生保护相关信息。除主办方另有说明外，签证、旅行保险和护照由您自行负责。

7. 投诉

请先联系我们：info@britishsummerschools.com。我们将在3个工作日内回复；如投诉涉及课程本身，我们会转交主办方并协助您解决。

8. 适用法律

本条款受英格兰及威尔士法律管辖，不影响您的法定权利。

最后更新：2026年10月8日。